3D Route Builder is yet another GPX to KML converter for Windows. You can convert GPX files which contain routes to KML or even KMZ format. To do so, use its Export As option. It doesn’t let you edit the GPX file before conversion in its free version. But, you can create a new GPX or any supported file containing GPS data, such as CSV, Salite files, GPS files, etc.
Home Page Download Page